Privacy Policy
The Owner undertakes to comply with the regulations on the Protection of Personal Data and to respect the privacy of the Users. The objective is to offer the best service to the User and therefore it is necessary to have his or her data.
1. Responsible for the Treatment
MENCÍA DE LA RIVA CASTILLA-ARJONA
NIF: 31693825D
Address: C/ República Dominicana nº 2. 11407. Jerez de la Frontera, Cádiz (Spain)
Phone No.: 636824990
2. Purposes
Attention to queries: Address the queries of the User who is contacted through the Forms.
Employment: Manage and evaluate the curriculum vitae sent by the User through the collaborators file and by email.
Budget: Procedure for communicating the User’s interest in requesting a budget for the chosen service.
Navigation data: Data collected by own or third party cookies that may be generated by this Website and which are specifically reported in the Cookies Policy.
Commercial communications: The User who voluntarily accepts this option shall receive promotions, advertising, offers, news, invitations to events and any type of commercial information from the Owner.
3. Legitimation and conservation
Legal basis of the treatment: Consent granted by the User providing their data voluntarily and accepting the Privacy Policy.
In case of not providing the necessary data for these purposes, it will not be possible to provide the services. The data will be kept as long as the relationship is maintained and its deletion is not requested and in any case in compliance with the legal limitation periods that may be applicable.
4. Assignments
No transfer of the data collected through this Website is planned, unless expressly indicated, where appropriate, in the corresponding informative text.
5. Rights of the interested parties
Users can exercise their rights of access, rectification, deletion, portability and limitation or opposition by sending a signed request by email with the subject “Exercise of Rights”, to info@traduccionesjerez.com, from the same email account that they provided, clearly indicating contact information and sending a copy of your identity document. Users have the right to withdraw the consent given and have the right to complain to the Control Authority (Spanish Agency for Data Protection www.aepd.es).
6. Free text fields
The free text fields that, at the User’s disposal, may appear in the forms of the Website have the sole and exclusive purpose of collecting information to improve the quality of the Services.
The User will not include, in those spaces that the Website can offer as “free text fields”, any personal data that can be classified within those data for which a special level of protection is required, understood as such data , by way of example and not limitation, those related to economic-financial situation, psychological profiles, ideology, religion, beliefs, union affiliation, health, racial origin and / or sexual life.
7. Non-mandatory fields
The Owner communicates to the User the non-mandatory nature of the collection of some data, except in the fields indicated otherwise by a (*). However, failure to complete said data may prevent the provision of all those Services linked to such data, releasing you from all responsibility for the non-provision or incomplete provision of these Services.
8. Access and rectification of personal data
The User undertakes to provide certain information in relation to their personal data, and to keep the data provided to the Owner always updated. The User will respond, in any case, to the veracity of the data provided, reserving the Owner the right to exclude from the services any User who has provided false data, without prejudice to other actions that may be applicable in Law. The data provided by the User will be presumed correct, therefore, in the event of erroneous sending of their data by the User, the Owner declines any responsibility in case of incorrect execution or non-execution of the shipment, as well as incorrect compliance of the necessary administrative procedures.
9. Communication of personal data
In relation to the management of the services, the User’s data may be processed by companies that provide the Holder with various services, among others, shipping, messaging, accounting, consulting, computer maintenance, or any other that due to their status as Manager Treatment is indispensable or unavoidable that they access or process this data. This treatment shall not be considered in any case a transfer of data.
The Owner will not transfer their data to third parties in any case.
10. Confidentiality
In addition, information of any type that the parties exchange with each other, that which they agree to have such a nature, or that which simply looks at the content of said information, will also have the status of confidential. The visualization of data through the Internet will not imply direct access to them, except with the express consent of the owner for each occasion.
1. Responsible for the Treatment
MENCÍA DE LA RIVA CASTILLA-ARJONA
NIF: 31693825D
Address: C/ República Dominicana nº 2. 11407. Jerez de la Frontera, Cádiz (Spain)
Phone No.: 636824990
2. Purposes
Attention to queries: Address the queries of the User who is contacted through the Forms.
Employment: Manage and evaluate the curriculum vitae sent by the User through the collaborators file and by email.
Budget: Procedure for communicating the User’s interest in requesting a budget for the chosen service.
Navigation data: Data collected by own or third party cookies that may be generated by this Website and which are specifically reported in the Cookies Policy.
Commercial communications: The User who voluntarily accepts this option shall receive promotions, advertising, offers, news, invitations to events and any type of commercial information from the Owner.
3. Legitimation and conservation
Legal basis of the treatment: Consent granted by the User providing their data voluntarily and accepting the Privacy Policy.
In case of not providing the necessary data for these purposes, it will not be possible to provide the services. The data will be kept as long as the relationship is maintained and its deletion is not requested and in any case in compliance with the legal limitation periods that may be applicable.
4. Assignments
No transfer of the data collected through this Website is planned, unless expressly indicated, where appropriate, in the corresponding informative text.
5. Rights of the interested parties
Users can exercise their rights of access, rectification, deletion, portability and limitation or opposition by sending a signed request by email with the subject “Exercise of Rights”, to info@traduccionesjerez.com, from the same email account that they provided, clearly indicating contact information and sending a copy of your identity document. Users have the right to withdraw the consent given and have the right to complain to the Control Authority (Spanish Agency for Data Protection www.aepd.es).
6. Free text fields
The free text fields that, at the User’s disposal, may appear in the forms of the Website have the sole and exclusive purpose of collecting information to improve the quality of the Services.
The User will not include, in those spaces that the Website can offer as “free text fields”, any personal data that can be classified within those data for which a special level of protection is required, understood as such data , by way of example and not limitation, those related to economic-financial situation, psychological profiles, ideology, religion, beliefs, union affiliation, health, racial origin and / or sexual life.
7. Non-mandatory fields
The Owner communicates to the User the non-mandatory nature of the collection of some data, except in the fields indicated otherwise by a (*). However, failure to complete said data may prevent the provision of all those Services linked to such data, releasing you from all responsibility for the non-provision or incomplete provision of these Services.
8. Access and rectification of personal data
The User undertakes to provide certain information in relation to their personal data, and to keep the data provided to the Owner always updated. The User will respond, in any case, to the veracity of the data provided, reserving the Owner the right to exclude from the services any User who has provided false data, without prejudice to other actions that may be applicable in Law. The data provided by the User will be presumed correct, therefore, in the event of erroneous sending of their data by the User, the Owner declines any responsibility in case of incorrect execution or non-execution of the shipment, as well as incorrect compliance of the necessary administrative procedures.
9. Communication of personal data
In relation to the management of the services, the User’s data may be processed by companies that provide the Holder with various services, among others, shipping, messaging, accounting, consulting, computer maintenance, or any other that due to their status as Manager Treatment is indispensable or unavoidable that they access or process this data. This treatment shall not be considered in any case a transfer of data.
The Owner will not transfer their data to third parties in any case.
10. Confidentiality
In addition, information of any type that the parties exchange with each other, that which they agree to have such a nature, or that which simply looks at the content of said information, will also have the status of confidential. The visualization of data through the Internet will not imply direct access to them, except with the express consent of the owner for each occasion.