Política de privacidade
O Proprietário compromete-se a cumprir os regulamentos sobre a Proteção de Dados Pessoais e a respeitar a privacidade dos Usuários. O objetivo é oferecer o melhor serviço ao Usuário e para isso é necessário ter seus dados.
1. Responsável pelo Tratamento
MENCÍA DE LA RIVA CASTILLA-ARJONA
NIF: 31693825D
Domicílio: C/ República Dominicana nº 2. 11407. Jerez de la Frontera, Cádiz (Espanha)
Telefone: 636824990
2. Objetivos
Atenção às consultas: Responder às consultas do Usuário que é contatado através dos Formulários.
Emprego: Gerenciar e avaliar o curriculum vitae enviado pelo Usuário através do arquivo de colaboradores e por e-mail.
Orçamento: Procedimento para comunicar o interesse do usuário em solicitar um orçamento para o serviço escolhido.
Dados de navegação: Dados coletados por cookies próprios ou de terceiros que podem ser gerados por este Site e que são especificamente relatados na Política de Cookies.
Comunicação comercial: Para o Utilizador que aceite voluntariamente esta opção, serão enviadas promoções, publicidade, ofertas, notícias, convites para eventos e qualquer tipo de informação comercial do Proprietário.
3. Legitimação e conservação
Base jurídica do tratamento: Consentimento concedido pelo Usuário em fornecer seus dados voluntariamente e aceitar a Política de Privacidade.
No caso de não fornecer os dados necessários para estes fins, não será possível fornecer os serviços. Os dados serão guardados enquanto se mantiver a relação e não for solicitada a sua eliminação e, em qualquer caso, com observância dos prazos legais aplicáveis.
4. Atribuições
Nenhuma transferência dos dados coletados por meio deste Site está prevista, a menos que expressamente indicada, quando apropriado, no texto informativo correspondente.
5. Direitos das partes interessadas
Os utilizadores podem exercer os seus direitos de acesso, retificação, eliminação, portabilidade e limitação ou oposição enviando um pedido assinado por e-mail com o assunto “Exercício de Direitos”, para info@traduccionesjerez.com, a partir da mesma conta de e-mail que forneceram, indicando claramente informações de contato e envio de cópia do documento de identidade. Os usuários têm o direito de retirar o consentimento dado e têm o direito de reclamar junto à Autoridade de Controle (Agência Espanhola de Proteção de Dados www.aepd.es).
6. Campos de texto livre
Os campos de texto livre que, à disposição do Usuário, podem aparecer nos formulários do Site, têm a finalidade única e exclusiva de coletar informações para melhorar a qualidade dos Serviços.
O Utilizador não incluirá, nos espaços que o Site pode oferecer como “campos de texto livre”, quaisquer dados pessoais que possam ser classificados entre aqueles para os quais é necessário um nível especial de proteção, entendidos como tais dados , a título de exemplo e não limitação, aqueles relacionados à situação econômico-financeira, perfis psicológicos, ideologia, religião, crenças, filiação sindical, saúde, origem racial e / ou vida sexual.
7. Campos não obrigatórios
O Proprietário informa o Usuário da natureza não obrigatória da coleta de alguns dados, exceto nos campos indicados de outra forma por um (*). No entanto, o não preenchimento de tais dados pode impedir a prestação de todos os Serviços vinculados a tais dados, isentando você de toda responsabilidade pelo não fornecimento ou prestação incompleta desses Serviços.
8. Acesso e retificação de dados pessoais
O Usuário compromete-se a fornecer certas informações em relação aos seus dados pessoais, e a manter os dados fornecidos ao Proprietário sempre atualizados. O Utilizador responderá, em qualquer caso, pela veracidade dos dados fornecidos, reservando-se ao Proprietário o direito de excluir dos serviços qualquer Utilizador que tenha fornecido dados falsos, sem prejuízo das demais ações que vierem a decorrer na lei. Os dados fornecidos pelo Usuário serão presumidos corretos, portanto, em caso de envio errôneo de seus dados pelo Usuário, o Proprietário declina qualquer responsabilidade no caso de execução incorreta ou não execução do envio, bem como do cumprimento incorreto dos procedimentos administrativos necessários.
9. Comunicação de dados pessoais
Em relação à gestão dos serviços, os dados dos Usuários podem ser processados por empresas que prestam ao Titular diversos serviços, incluindo transporte, mensagens, contabilidade, consultoria, manutenção de computadores, ou qualquer outro que devido ao seu status de Gerente O tratamento é indispensável ou inevitável para que acessem ou processem esses dados. Este tratamento não será em caso algum considerado uma transferência de dados.
O proprietário não irá transferir seus dados a terceiros em nenhum caso.
10. Confidencialidade
Além disso, as informações de qualquer natureza que as partes troquem entre si, as que concordem que tenha tal natureza, ou que simplesmente se visualizem no conteúdo dessas informações, também terão o caráter de sigilo. A visualização dos dados pela Internet não implicará o acesso direto aos mesmos, exceto com o consentimento expresso do titular para cada ocasião.
1. Responsável pelo Tratamento
MENCÍA DE LA RIVA CASTILLA-ARJONA
NIF: 31693825D
Domicílio: C/ República Dominicana nº 2. 11407. Jerez de la Frontera, Cádiz (Espanha)
Telefone: 636824990
2. Objetivos
Atenção às consultas: Responder às consultas do Usuário que é contatado através dos Formulários.
Emprego: Gerenciar e avaliar o curriculum vitae enviado pelo Usuário através do arquivo de colaboradores e por e-mail.
Orçamento: Procedimento para comunicar o interesse do usuário em solicitar um orçamento para o serviço escolhido.
Dados de navegação: Dados coletados por cookies próprios ou de terceiros que podem ser gerados por este Site e que são especificamente relatados na Política de Cookies.
Comunicação comercial: Para o Utilizador que aceite voluntariamente esta opção, serão enviadas promoções, publicidade, ofertas, notícias, convites para eventos e qualquer tipo de informação comercial do Proprietário.
3. Legitimação e conservação
Base jurídica do tratamento: Consentimento concedido pelo Usuário em fornecer seus dados voluntariamente e aceitar a Política de Privacidade.
No caso de não fornecer os dados necessários para estes fins, não será possível fornecer os serviços. Os dados serão guardados enquanto se mantiver a relação e não for solicitada a sua eliminação e, em qualquer caso, com observância dos prazos legais aplicáveis.
4. Atribuições
Nenhuma transferência dos dados coletados por meio deste Site está prevista, a menos que expressamente indicada, quando apropriado, no texto informativo correspondente.
5. Direitos das partes interessadas
Os utilizadores podem exercer os seus direitos de acesso, retificação, eliminação, portabilidade e limitação ou oposição enviando um pedido assinado por e-mail com o assunto “Exercício de Direitos”, para info@traduccionesjerez.com, a partir da mesma conta de e-mail que forneceram, indicando claramente informações de contato e envio de cópia do documento de identidade. Os usuários têm o direito de retirar o consentimento dado e têm o direito de reclamar junto à Autoridade de Controle (Agência Espanhola de Proteção de Dados www.aepd.es).
6. Campos de texto livre
Os campos de texto livre que, à disposição do Usuário, podem aparecer nos formulários do Site, têm a finalidade única e exclusiva de coletar informações para melhorar a qualidade dos Serviços.
O Utilizador não incluirá, nos espaços que o Site pode oferecer como “campos de texto livre”, quaisquer dados pessoais que possam ser classificados entre aqueles para os quais é necessário um nível especial de proteção, entendidos como tais dados , a título de exemplo e não limitação, aqueles relacionados à situação econômico-financeira, perfis psicológicos, ideologia, religião, crenças, filiação sindical, saúde, origem racial e / ou vida sexual.
7. Campos não obrigatórios
O Proprietário informa o Usuário da natureza não obrigatória da coleta de alguns dados, exceto nos campos indicados de outra forma por um (*). No entanto, o não preenchimento de tais dados pode impedir a prestação de todos os Serviços vinculados a tais dados, isentando você de toda responsabilidade pelo não fornecimento ou prestação incompleta desses Serviços.
8. Acesso e retificação de dados pessoais
O Usuário compromete-se a fornecer certas informações em relação aos seus dados pessoais, e a manter os dados fornecidos ao Proprietário sempre atualizados. O Utilizador responderá, em qualquer caso, pela veracidade dos dados fornecidos, reservando-se ao Proprietário o direito de excluir dos serviços qualquer Utilizador que tenha fornecido dados falsos, sem prejuízo das demais ações que vierem a decorrer na lei. Os dados fornecidos pelo Usuário serão presumidos corretos, portanto, em caso de envio errôneo de seus dados pelo Usuário, o Proprietário declina qualquer responsabilidade no caso de execução incorreta ou não execução do envio, bem como do cumprimento incorreto dos procedimentos administrativos necessários.
9. Comunicação de dados pessoais
Em relação à gestão dos serviços, os dados dos Usuários podem ser processados por empresas que prestam ao Titular diversos serviços, incluindo transporte, mensagens, contabilidade, consultoria, manutenção de computadores, ou qualquer outro que devido ao seu status de Gerente O tratamento é indispensável ou inevitável para que acessem ou processem esses dados. Este tratamento não será em caso algum considerado uma transferência de dados.
O proprietário não irá transferir seus dados a terceiros em nenhum caso.
10. Confidencialidade
Além disso, as informações de qualquer natureza que as partes troquem entre si, as que concordem que tenha tal natureza, ou que simplesmente se visualizem no conteúdo dessas informações, também terão o caráter de sigilo. A visualização dos dados pela Internet não implicará o acesso direto aos mesmos, exceto com o consentimento expresso do titular para cada ocasião.